Il reçoit une carte postale de son frère, mort depuis deux ans

Lorsqu’il a reçu ce mystérieux courrier mardi, René Peltier s’est demandé qui pouvait bien lui écrire d’Islande. Intrigué, il a décacheté l’enveloppe et son étonnement n’a fait que croître. À l’intérieur, une carte postale ornée d’un macareux, accompagnée d’une lettre en anglais.
Ne parlant pas la langue de Shakespeare, le retraité haut-savoyard a retourné la carte et son cœur a fait un bond lorsqu’il a reconnu l’écriture et le nom de son frère, Jean-Marie, décédé en juin 2010, il y a près de deux ans.

L’hôtel ne savait pas que ses clients utilisaient la boîte aux lettres désaffectée

René décroche son téléphone et appelle sa belle-sœur, Marie, qui réside au pied de Chamrousse. Celle-ci, tout aussi étonnée, se rappelle alors avoir envoyé une carte postale lors d’un voyage en Islande, en 2005. la carte a donc mis sept ans pour arriver en Haute-Savoie.
La traduction du courrier de la Poste islandaise va finalement donner l'explication de ce mystérieux retard.
“Dans cette enveloppe, vous trouverez une lettre/carte postale qui aurait dû vous parvenir dans les années 2000. Cette lettre/carte postale a été déposée dans une vieille boîte aux lettres désaffectée à l’hôtel Edda.”
Le personnel ignorait que les clients y déposaient des enveloppes. Personne n’a donc songé à regarder à l’intérieur, pendant de longues années.
“Récemment, l’hôtel a décidé d’enlever la boîte aux lettres et a découvert qu’elle était à moitié pleine de lettres et de cartes postales, déposées par des vacanciers au fil des années”...
http://www.ledauphine.com/haute-savoie/2012/02/18/il-recoit-une-carte-postale-de-son-frere-mort-depuis-deux-ans